关于“上网”用法语的表达，综合搜索结果整理如下：
基础翻译
- 上网： connexion internet
- 例句：J'ai besoin d'une connexion internet pour travailler. （我需要上网工作。）
其他相关表达
- 检查网络： vérifier la connexion
- 网络延迟： lag
- 网络故障： erreur de connexion
- 优化网络： optimiser la bande passante
补充说明
- 法语中描述网络状态时常用 ça lague（口语化）和 il y a du lag（更正式）
- 若需强调质量差，可用 connexion de mauvaise qualité
建议根据具体语境选择表达，日常交流推荐使用 ça lague和 il y a du lag，正式场合则使用 erreur de connexion等规范表达。
温馨提示：
