奢侈品的法语翻译主要有以下两种表达方式：
- "luxury"：
这是最直接的翻译，适用于描述商品本身（如：articles de luxe，奢侈品）。
- "luxueux"：作为形容词，用于修饰名词，强调奢侈的特性（如：ma belle-sœur aime bien les produits de luxe，我嫂子很喜欢奢侈品）。
- "se somptueux" / "se somptuaire"：
更强调奢侈的行为或生活状态（如：mener une vie de luxe，过奢侈的生活）。
- "artificial flower"：在商务场景中，常使用"articles de luxe"来特指奢侈品。
总结：日常使用中优先选择"luxury"或"luxueux"，具体搭配需根据语境调整。例如描述商品用"articles de luxe"，描述生活状态可用"luxueux"。
温馨提示：
