在街头与陌生人打招呼时,推荐使用以下法语表达:
一、正式场合(白天)
Bonjour, comment allez-vous?
这是最标准的问候方式,适用于正式或初次见面,发音为 [bɔ̃ʒur][kom-mohn tay-lay voo]。 *例句*:Bonjour, comment allez-vous aujourd'hui?(你好,今天过得怎么样?)*
二、非正式场合(白天或傍晚)
Bonjour!
简单直接,适用于熟人或朋友间,也可用于告别(如A bientôt)。 *例句*:Bonjour! Ça fait longtemps!(你好!好久不见!)*
注意事项
1. 避免使用 Salut!,因为它更随意,通常用于熟人之间。2. 傍晚6点后建议使用 Bonsoir!(晚上好)替代 Bonjour,但街头场景多以白天为主。通过以上表达,既能体现礼貌,又能根据场景灵活调整。