“感觉”对应的韩语翻译主要有两种常见表达：
감각[gǎn-gak]
- 作为名词时，表示“感觉、感官”（如“女人的感觉非常敏锐”：여자의 감각은 매우 예민하다）；
- 作为动词时，意为“感知、感觉到”（如“我闻到了花香”：향기를 맡았다）。
느낌[neun-nam]
- 作为名词时，表示“感觉、情绪”（如“这部电影真好看”：이 영화가 정말 재미있어요）；
- 作为动词时，意为“觉得、感到”（如“我觉得今天天气很好”：오늘 날씨가 정말 좋아요）。
补充说明
在口语中，“느낌”更常被用来表达短暂的情绪体验，而“감각”多用于描述较为持久的感知能力或对事物本质的洞察；
若需强调“感官能力”，也可用“감각을 느낀다”（我感知到了）。
建议根据具体语境选择使用。
温馨提示：
