根据搜索结果，"瞅瞅"在韩语中的翻译主要有以下两种情况：
- 动词：
[동] 보다（意为“看”或“观察”）
- 副词：[형] 정확하다（意为“准确”）
- 在日常口语中，“瞅瞅”可翻译为 보다
- 한번 보다（看一次）
注意： 若需表达“询问”含义，需结合“问”字使用，如 거들떠보다（询问他人）。- 不同语境下，“瞅”的词性和含义可能有所变化，建议根据具体场景选择翻译。
若需表达“询问”含义，需结合“问”字使用，如 거들떠보다
温馨提示：
