韩语中「舒服」的常见翻译及用法如下：
- 发音：
piao na da
- 含义：最常用翻译，强调身心舒畅、舒适的状态，可搭配「마음이」「심신」等使用（如：마음이 편안하고 쾌적하다）。
- 发音：
pian an da
- 含义：侧重「安宁」「平静」，如「안락한 생활」（安稳的生活）。
- 发音：
piao ha da
- 含义：较为简洁的翻译，适用于日常表达（如：책을 읽는 것이 편하다）。
补充说明：
部分场景会使用「쾌快하다」（kuai yi da）表达更强烈的愉悦感。- 韩语中形容词后通常接名词，如「쾌적한 집」（舒适的房子）。
温馨提示：
