以下是形容胆子小的留学生的常见表达，综合成语、四字词语及句子结构分类整理：
一、成语类
胆小如鼠
形容非常胆小，常与“胆小怕事”连用。
畏首畏尾
形容做事胆小、顾虑重重，常用于描述犹豫不决的状态。
怯懦胆怯
强调缺乏勇气，常用于书面语中描述胆小性格。
魂飞魄散
形容极度惊恐，虽未直接描述胆小，但可体现因害怕而产生的心理状态。
二、四字词语类
谨小慎微
形容做事过于谨慎，常因担心出错而畏缩。
胆小怕事
直接表达胆量不足，怕承担责任或麻烦。
左顾右盼
形容胆小者因害怕而频繁观察周围环境。
胆小如鹤
比喻胆小怯懦，常与“胆小如鼠”并列使用。
三、句子类
我胆小如鼠，不敢尝试新事物
通过比喻表达对未知的恐惧。
在公众场合讲话时，我总是畏首畏尾
具体场景描述胆小表现。
对高度的恐惧让我每次站在高处都脚软
以具体事物说明胆小根源。
我害怕失败，担心无法承受打击
揭示胆小背后的心理压力。
建议根据具体语境选择表达方式，注意成语的褒贬色彩。例如“怯懦胆怯”和“胆小如鼠”多含贬义，而“谨小慎微”则更中性。描述时可通过具体事例增强说服力，如留学生因担心语言障碍而避免社交场景。
温馨提示：
