寄宿家庭的称呼需根据关系亲疏和场合选择,主要分为以下四类:
- 标准尊称:
使用"Host"或"Hostess"(男/女),搭配姓氏(如Mr./Mrs./Ms.)。 - 非正式称呼:若关系亲近,可直接使用名字或昵称。
- 父母:
可直接称呼"Mom/Dad"或使用亲属称谓(如Grandpa/Grandma)。 - 兄弟姐妹:使用"Brother/Sister"或昵称。 - 祖父母:称呼"Grandpa/Grandma"或具体说明亲属关系(如Maternal Grandparents)。
- 初次见面:
优先使用尊称(如"Host"、"Mom"),避免直呼姓名。 - 关系亲近时:可简化为"爸爸/妈妈"等昵称,增强亲近感。 - 文化差异:部分家庭可能偏好英文称呼,建议提前确认习惯。
注意事项:无论使用何种称呼,均需保持礼貌,避免使用冒犯性语言。若不确定,可询问家庭成员偏好。