师范大学的英文翻译标准为 Normal University，这一译法具有以下特点：
该译法源自1794年法国巴黎高等师范学校（École Normale Supérieure de Paris）的英文名称 Super Normal School of Paris
，后简化为 Normal University，成为国际通用的翻译标准。国内高校的普遍采用
北京师范大学（Beijing Normal University, BNU）、华东师范大学（East China Normal University, ECNU）、东北师范大学（Northeast Normal University, NNU）等国内顶尖师范类高校均采用此译法，校徽设计中也延续了这一命名传统。
其他语言的对应译法
- 日语：師範大学（にほんがくがく）
- 韩语：사범대학（sabangdaehak）
补充说明： 部分学校在英文标识中可能使用 Teachers University
温馨提示：
