笔记本电脑的英语表达主要有以下两种常见说法：
这是最广泛使用的标准术语，强调其便携性和功能特性。例如：
*He bought a new Notebook Computer for his work.*
Laptop
作为简称，发音更简洁响亮，常用于日常交流。例如：
*My laptop is always with me.*
补充说明： 在技术场景中，也可使用 Notebook PC（如：*Notebook PC is ideal for programming.*）
在技术场景中，也可使用 Notebook PC
需注意与 Tablet（平板电脑）区分，后者仅支持触控操作
以上表达均符合权威资料和实际使用习惯。
温馨提示：
