根据搜索结果，"稳岗就业"的英文翻译为 stable employment，这是最常用且被广泛认可的表达。该翻译准确传达了"稳定岗位和就业"的含义，符合国际通用术语规范。
需要说明的是：
选项A（violence against medical staff）表示"医患暴力"，与就业无关；
选项B（patient-doctor relation）表示"医患关系"，同样与就业无关；
选项C（medical dispute）表示"医疗纠纷"，也与就业无关。
建议在正式文件或国际交流中优先使用 stable employment这一翻译。
温馨提示：
