关于“希望”和“等待”的法语表达，综合搜索结果整理如下：
一、"希望"的法语表达
- espérer
[espoir]：表示“希望、盼望”，是表达希望时最常用的动词，需根据主语和时态变化。- désirer[désir]：多用于表达“想要、希望拥有”，语气稍弱于 espérer。
常用句型
- He/She/It + espère/wants/desire d'être + 名词
例：
- Il espère d'être médecin.（他希望成为一名医生）
- Nous avons de grandes espérances pour l'avenir.（我们对未来充满希望）
- 名词表达： espoir （如：J'ai un grand espoir.） *注：在法语中，“希望”更倾向使用动词而非名词表达情感倾向。 二、"等待"的法语表达
- attendre[attendre]：最常用的等待动词，可表示主动等待或被动等待。
- attendre à[attendre à]：后接名词/动名词，表示等待某事（如：J'attends mon téléphone.）。
常用短语
- attendre qch： 等待某事（如：J'attends la réponse.） - attendre qn
- attendre que：引导时间状语从句（如：J'attends que le train arrive.）
- attendre son opportunité：等待机会（如：Il est en train d'attendre son opportunité.）
- sans attendre：固定短语，意为“放手去爱”。
三、补充说明
时态变化：espérer 需根据主语变形，例如： 
Je l'espère（我期望）→ L'espère je（他期望我）
否定表达：
Je ne peux pas espérer（我不能希望）→ Je n'attends pas（我不等待）
通过以上词汇和句型，可灵活表达“希望”与“等待”的含义。
温馨提示：
