在巴黎用英式法语表达时,可以这样说:
The language in Paris is French.
(这是最直接、标准的表达方式,符合英语母语者的表达习惯。)
需要说明的是:
英语中“法语”对应的正确翻译是 French(单数)或 French(复数),而 paris是巴黎的英文名称,不是语言名称;
法语中“French”的发音为 /ˈfrɑːʃ/,与英语单词“fish”发音相近,注意连读规则。
补充说明:
若需强调正在使用法语进行交流,可用 We speak French in Paris.
在描述语言环境时,使用 the language比 French更为准确和自然。