怀旧的英文和法语翻译如下：
一、英文表达
nostalgia（怀旧情绪）
nostalgic（怀旧的）
remind/remember（回忆）
二、法语表达
nostalgique（怀旧的）
se souvenir（回忆）、remémorer（怀念）
être nostalgique（具有怀旧情绪）
补充说明
英文中的nostalgia强调对过去时光、人物或场景的怀念，常带有情感色彩；
法语中nostalgique可作形容词修饰名词，如"le style nostalgique"（怀旧风格）；
动词形式需根据语境选择，如"se souvenir des amis"（回忆朋友）。
温馨提示：
