这是“每年旅游三次”的标准法语表达，符合法语语法规范：
主谓一致
- 主语“Nous”（我们）为复数，因此动词使用原形“voyageons”；
- 时间状语“Chaque année”（每年）为泛指，不影响动词形式选择。
表达优化建议
- 在口语或非正式语境中，常用“On voyage trois fois par an.”（我们每年旅行三次）作为更简洁的表达；
- 若需强调动作的规律性，也可使用“Nous voyageons à trois reprises par an.”（我们每年旅行三次）。
常见错误提示
- 避免混淆“每年”与“每次”的表达，例如“On voyage trois fois chaque année.”（这种表达存在语法错误，应为“Chaque année”）。
建议根据实际使用场景选择表达方式，日常交流推荐使用“Chaque année, nous voyageons trois fois.”。
温馨提示：
