在法语中表达“太幸福了吧”可以使用以下两种常见表达方式:
Très heureux
用于男性主语(如“他”)。
Très heureuse
用于女性主语(如“她”)。
补充说明:
法语通过副词“très”的重复使用来表达程度,相当于中文的“太”;
形容词“heureux”是阳性,用于男性名词(如“un bonheur”);
形容词“heureuse”是阴性,用于女性名词(如“une bonne fortune”)。
完整句子示例:
男性:J'arrive très heureux de vous rencontrer. (见到你真幸福。)
女性:J'ai une très heureuse journée. (我度过了非常幸福的一天。)