法语中“青少年”的表达主要有以下两种常见翻译：
adolescents
这是法语中最标准的翻译，适用于14至18岁左右的人群，对应英语的"adolescents"。
jeunesse
这个词更偏向于描述年龄阶段，通常指14至30岁之间的人群，范围比"adolescents"更广。
补充说明
在法语中，"jeune"（年轻的）虽然字面符合年龄范围，但可能因政治敏感性引发争议，因此不常用于指代年轻人。
例句参考：
Les adolescents doivent être formés pour les responsabilités de l'âge adulte.
（青少年必须被培养成年人的责任感）
建议根据具体语境选择"adolescents"或"jeunesse"。
温馨提示：
