冬奥会相关法语表达如下:
赛事名称
冬奥会法语为 "Jeux Olympiques d'Hiver",对应中文“冬季奥林匹克运动会”。
常用词汇
- 吉祥物: mascotte
- 裁判: arbitre
- 运动员: athlète
- 金牌: medaille d'or,银牌: medaille d'argent,铜牌: medaille de bronze
- 项目:雪橇(luge)、冰壶(curling)、花样滑冰(patinage artistique)、速度滑冰(patinage de vitesse)。
开幕式语言安排
2022年北京冬奥会开幕式首次播报使用法语,这是对现代奥林匹克之父顾拜旦的致敬,同时遵循国际惯例(法语、英语、主办国语言依次播报)。
官方语言背景
法语与英语均为国际奥委会官方语言,但法语因奥运会创始国法国而优先使用,尤其在正式场合。