"慢半拍"的法语翻译为 màn-bànpāi，具体说明如下：
直接音译为 màn-bànpāi
，对应法语中的 demi temps plus lent，意为“慢半拍”。例句参考
可参考例句：
*Tenzin a se levé à 7 heures 50, il est mon petit réveil qui n'a jamais en retard.*
（天天早7点50就醒了，就好像一个永远都不会慢半拍的小闹钟。）
发音提示
- màn： 第二声，类似“慢”； - bà
- pāi：第二声，类似“拍”。
若需更专业的法语表达，可结合上下文使用 demi temps plus lent等短语。
温馨提示：
