老母猪的法语翻译为 "truie",具体信息如下:
- "truie":
直接对应中文的“母猪”,是法语中常用的表达。
- 补充说明:
- 可扩展为 "femelle du porc"(猪的雌性),但日常使用中更简洁地用 "truie"。
- 发音:/truːi/(类似中文“特鲁伊”)。
- 例句:
- *Cette truie a fait neuf porcelets en une portée.*(这头母猪一胎下了9头仔猪)。
其他相关表达
- 若需强调“老”或“年长”,可结合 "grande-mère"(祖母)使用,但需注意语境是否合适。
总结:
日常使用中,“truie”即可准确表达“老母猪”的含义,发音为/truːi/,建议优先采用该翻译。