根据搜索结果,法语中表达「你来公司了吗」的常见说法如下:
一、正式场合(公司接待)
欢迎语
- "Bienvenue chez [公司名称]!"(欢迎来到[公司名称]!)
- "Soyez la bienvenue!"(欢迎您!)
二、日常问候(非正式场景)
简单问候
- "Est-ce que vous êtes venu à l'entreprise ?"(您来公司了吗?)
- "Vous êtes là pour [目的] ?"(您来公司是为了[具体事项]吗?)
注意事项
在法语中,问候时需注意性别代词的使用,如"vous"为复数或不确定性别,"le"用于男性,"la"用于女性。- 若需更自然地融入场景,可结合具体语境调整表达,例如:"Vous êtes venu pour notre réunion ?"(您来参加我们的会议了吗?)。