法国动画的法语翻译为 "dessin animé"，这是法语中对应英语"animation"的标准表达。该词可作形容词修饰名词（如"animation film"）或名词使用。
补充说明：
1. 动画电影特指时长较长的动画作品时，可用 "film d'animation"（电影类动画）或 "animation"（短片/系列动画）区分；
2. 在法语中，动画片集数通常用"épisodes"表示，例如《Didou》第十八集可译为"épisode 18"；
3. 法语中动词"画"对应"dessiner"，而"动画片"则是通过连续播放静态画面形成动态效果的艺术形式，因此使用"animation"而非"dessin animé"作为整体概念的翻译。
温馨提示：
