法语中表达浪漫情感的花卉相关表达可分为以下两类:
一、花语表达
1. 白玫瑰(Rose blanche):纯洁的爱(Amour pur)
2. 粉玫瑰(Rose rose):真挚温柔的爱(Amour véritable et tendre)
3. 红玫瑰(Rose rouge):炽热激情(Passion)
二、浪漫场景表达
1. "Être fleur bleue":多愁善感、浪漫
2. "Sur les roses":送人玫瑰(摆脱尴尬)
3. "À l'eau de rose":玫瑰花水边(平淡却富有诗意)
建议根据具体场景选择合适表达,日常交流中常用花语直接传递情感,而场景化描述则增强画面感。