“不可食用”对应的法语翻译是 incomestible，这是法语中常用的表达，符合法语语法规则且被词典收录。
补充说明：
1. 该词属于 否定形容词，用于描述某物因性质或用途不能被食用；
2. 在实际使用中，常与动词 être搭配，例如：
- Cette boîte est incomestible. （这个盒子不可食用。）
3. 若需强调“禁止食用”的指令性，可用 pas comestible（非正式）或 incomestible（更书面化）。
其他相关表达：
pas mangeable（非正式）
il n'est pas comestible（完整否定句）
建议在正式文件或书面语中优先使用 incomestible，口语或非正式场景可灵活使用 pas comestible。
温馨提示：
