短头发的法语表达及用法如下：
- 短发：
cheveux courts（复数形式为cheveux courts）
- 短发姑娘：une fille aux cheveux courts
- 留短发：
porter les cheveux courts（常用短语）
- 剪短发：shorter les cheveux（需搭配动词）
- Elle a les cheveux noirs et courts.（她有黑色短发。）
- J'aime porter les cheveux courts pour être plus professionnelle.（我更喜欢留短发以显专业。）
注意：
法语中“短发”不单独使用形容词“short”，需通过名词短语“cheveux courts”表达，且复数形式为“cheveux”而非“shorts”。
温馨提示：
