定语从句在法语中的对应翻译为 déterminatif,是法语语法中用于修饰名词或代词的从句,通常位于先行词之后。该词在法语中相当于英语中的定语(如形容词),但功能更广泛,可包含名词、代词、介词短语等。
补充说明:
关系词的作用
- qui(关系代词):在从句中作主语(如:C'est un quartier qui paraît encore plus grand que sur les photos!)
- dont(关系代词):在从句中作定语(如:Cette maison, dont l'étage est en bois, est très ancienne.)
- où(关系副词):在从句中作状语(如:Je viens du village où j'ai grandi.)
与形容词的区别
- 形容词(如grand, beau)直接修饰名词,而定语从句通过引入从句间接修饰名词,使句子更复杂。
其他常见关系词
包括 que(关系代词,作宾语)、 lequel(关系代词,作主语或宾语)等。
若需进一步了解具体用法,可参考法语语法书籍或词典。