根据权威信息源，"你是我的"在法语中的表达需根据语境选择合适说法，具体如下：
- "Tu es la mienne"：
用于明确指代双方已知的物品或人，例如："C'est ma carte, tu es la mienne"
- "Tu es le mien"：用于指代双方已确认的所属关系，例如："C'est mon livre, tu es le mien"
- "Tu es mon genre"：
非正式场合，表示对方符合自己的喜好，例如："Tu es mon genre de fille"
- "Je t'aime"：直译为"我爱你"，适用于表白场景
注意事项
- 避免使用"Je suis la tienne"或"Je suis le tien"，因缺乏上下文易造成误解
- 表达所属关系时，建议结合具体物品或场景，确保双方理解
以上表达可根据实际需求选择，日常交流中推荐使用更自然、口语化的版本。
温馨提示：
