在法语中,“他是中国人”可以有以下两种常见表达:
He is a Chinese
使用不定冠词 a,适用于指代单数男性个体,例如:
- *Il est un Chinois.* [他是中国人]
He is Chinese
在法语中,表示国籍或民族时, Chinese可以作名词使用,此时无需冠词,例如:
- *Il est Chinese.* [他是中国人]
补充说明
当需要强调国籍而非属性时,建议使用 of Chinese origin(例如:*Il est d'origine chinoise.* [他是中国人])
法语中形容词 chinois为阴性,因此 Chinese作为名词时无需变化性
以上两种表达均可正确传达“他是中国人”的含义,选择时可根据语境偏好决定使用不定冠词还是名词形式。