根据搜索结果,您的问题“你要哪个日语”可能对应以下日语表达方式:
询问对方需求
- 何にしましょう?(nani shimashou?)—— 您要点什么?
- 何かお探しですか?(nana ka osagashidesuka?)—— 请问您需要些什么帮助吗?
- 何になさいますか?(nani nasaimasuka?)—— 您需要什么?
- 何(なに)かご用(よう)がございませんか?(nana ga goyousha ga o negaishimasu ka?)—— 请问您需要什么帮助吗?
注意事项
- 日语中部分汉字词组与中文意思不同,例如「新世界」(しんせいじかい)是日语学校名称,与中文无直接关联。 - 若需更精准的日语学习建议,可参考权威教材或咨询专业日语教师。以上表达均适用于日常服务场景,可根据具体语境选择使用。