“我是画家”用法语翻译为： Je suis artiste[zhè shì artiste]。
补充说明：
基本翻译
- 画家对应的法语单词是 artiste，这是最标准的翻译；
- 我对应的法语代词是 je，与 est（是）结合构成完整句子。
扩展表达
- 若需强调职业属性，也可使用 peintre（意为“画家”时为职业名称）：
- Je suis peintre.[zhè shì peintre]
- 但 artiste更强调艺术创作的身份，使用范围更广。
例句参考
- Cet artiste expose ses peintures pour la première fois.（这位艺术家首次公开展示作品）
- Il est à la fois peintre et écrivain.（他既是画家也是作家）
建议优先使用 artiste，既符合法语表达习惯，又能准确传达“职业身份”的含义。
温馨提示：
