韩语中“感谢”的表达方式及发音如下:
一、基本表达
- 敬语:
감사합니다 [gam sa ham ni da](噶木撒哈木尼哒)
- 口语:고마워요 [go ma wo yo](狗嘛我哟)
- 非敬语:고마워 [go ma wo](狗嘛我)
- 敬语:
정말 감사합니다 [jeong mal gam sa ham ni da](金心么酪噶木撒哈木尼哒)
- 口语:진짜 고마워요 [jin ji ha go ma wo yo](真系狗嘛我哟)
二、发音要点
감사합니다:发音为 [gam sa ham ni da],其中“합니다”为敬语助词,发音短促有力。- 고마워요:发音为 [go ma wo yo],语气亲切自然。- 非敬语形式(如“고마워”)发音更随意,无“습니다”助词。 三、使用场景
正式场合:使用“감사합니다”或“정말 감사합니다”表达庄重感谢。- 日常交流:口语化表达“고마워요”或“고마워”更自然。 四、补充说明
动词原形:감사하다 [gam sa ha da](噶木撒哈达),需搭配“합니다”使用。- 否定形式:미안합니다 [mi ang ham nita](不好意思)。以上信息综合自权威韩语学习资料,涵盖发音、用法及场景差异。