“烧火”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达:
불을 피우다
表示“生火”或“烧火做饭”,例如:
- 불을 피워 밥을 짓다 (生火做饭)
- 부지깽이 불을 피우다 (用火钳烧火)
불을 지피다
表示“用火”或“控制火候”,例如:
- 불을 지피며 요리한다 (边控制火候边烹饪)
- 불을 지피다 끊이다 (火熄灭了)
根据具体语境选择使用:
烹饪时生火用 불을 피우다
烹饪时控制火候用 불을 지피다