给钱的韩语翻译及用法如下:
一、基本翻译
- 直接给予:
주다 (juda)
- 支付款项:지불하다 (jibhalda)
- 付款:내다 (nida)
- 货币:
돈 (dan)
- 资金/钱财:자금 (jageum)
二、发音说明
发音特点:韩语中“돈”的发音与英语单词“dog”相似,但声调为第二声(中高调)和第一声(低调),整体读作“道恩”(道:第二声,恩:短促)。
三、使用示例
- A: 이거 얼마예요?
B: 10,000원입니다.
(A:这个多少钱? B:1万韩元。)
- A: 돈을 줄게.
B: 고마워요.
(A:我给钱。 B:谢谢。)
正式场合
- 付款时:이 부품의 가격은 얼마인가요?
(这个商品的价格是多少?)
- 接受钱款时:네, 받습니다.
(好,收下。)
四、补充说明
量词: 韩语中钱通常不使用量词,直接用数词+원(元)表示金额,例如:5,000원(五千韩元)。 特殊场景
以上内容综合了韩语中“钱”的多种表达方式及使用场景,可根据具体语境选择合适译法。