韩语中“李可”的常见翻译为 이가(罗马音为 Lee Ka),这是根据韩语的汉字音译规则得出的结果。以下是具体说明:
汉字到韩语的音译规则
- 汉字“李”在韩语中通常音译为“이”(发音为 yi),这是韩语中常见的姓氏音译形式。
- 汉字“可”对应的韩语词汇为“가”(发音为 ka)。
完整翻译示例
- 常见译名:이가 (Lee Ka)
- 其他表达:리 메이(罗马音标注)
补充说明
- 韩语中“李”作为姓氏时普遍使用“이”的写法,与汉字发音一致;
- 若指具体人名(如“李俊基”),则写作“이준기”(罗马音为 Lee Jun Gi)。
综上,韩语中“李可”最标准的翻译为 이가,既符合音译规则,也符合韩语使用习惯。