“努力”对应的韩语翻译主要有以下两种形式:
- 열심히
[yeol sim mi] - 发音: yeol sim mi - 用法
- 학교에 열심히 공부해요. (我专心学习。)
- 운동을 열심히 하자. (让我们努力锻炼。)
- 최선을 다하겠습니다
[jusaeul da ha geun geot haessin] - 发音: jusaeul da ha geun geot haessin - 用法
- 이 프로젝트에 최선을 다하겠습니다. (我会尽最大努力完成这个项目。)
- 모든 것에 최선을 다하겠습니다. (我会全力以赴。)
补充说明
在口语或非正式场合,直接用 열심히即可,如:
오늘 열심히 일해! (今天加油!)
在正式书面语中,建议使用 최선을 다하겠습니다来表达承诺或决心。以上两种形式覆盖了“努力”在不同语境下的表达需求。