“盼”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
作为名词
- 韩语写作 반（罗马音为 [ban]），例如“盼儿”可翻译为 盼头（儿）。
作为动词
- 韩语写作 희망하다（罗马音为 [hyeomanghada]），表示“希望、期待、祈愿”等含义。例如：
- 祈盼：기다리다
- 渴盼：갈망하다
- 奢盼：지나친 희망
补充说明
动词“희망하다”是“盼”最常见的韩语翻译，而名词“반”多用于特定词语如“盼头（儿）”。- 若需强调动作，也可使用副词 간절히（罗马音 [ganjeolhi]）修饰动词，如 간절히 바라다（持续地希望）。
温馨提示：
