根据搜索结果，“补用”的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
보충하다
表示“补充使用”或“额外添加”，例如：
- 이 물건을 보충할 수 있어요. （可以用这个补充。）
- 수업 시간을 보충할 수 있습니다. （可以额外增加课时。）
보수하다
在某些语境下可表示“修复后继续使用”，例如：
- 수리된 기계를 보수했다. （修复了机器后继续使用。）
补充说明
若强调“弥补缺失”（如赔偿、补偿），则使用 보상하다（如：재산 손해를 보상한다.）；
若涉及“填补空缺”（如填补漏洞），则使用 보충하다（如：문서에 누락된 부분을 보충하다.）。
建议根据具体语境选择最贴切的翻译。
温馨提示：
