“妙妙”对应的韩语翻译及发音如下:
- 美妙:
절묘(绝妙)
- 奇妙:교묘할
- 微妙:미묘(美妙)
发音说明
- 韩语中“妙”的发音为 [miào],与汉语发音相近,属于轻声字。 - 当需要表达“美妙”时,常用 절묘(절妙),发音时注意第二字的轻声处理。
补充说明
- 若需强调“奇妙”之意,可用 교묘할,发音时第二字同样需轻声。 - 在韩语中,“妙”作为单字时较少单独使用,通常与其他词组合成固定表达。建议根据具体语境选择合适翻译,例如:
美妙:이 설명은 정말 절묘합니다.
奇妙:이 현상은 정말 교묘합니다.