关于“美味”的韩语表达,综合相关信息整理如下:
一、核心表达
这是韩语中表达“美味”的常用词汇,相当于中文的“很好吃”或“美味可口”。例如:
- 이 음식은 정말 맛있어요. (这道菜真的很好吃。)
맛있다
作为动词形式,表示“好吃”,多用于正式场合或书面语,例如:
- 그 요리는 맛있습니다. (那个烹饪真好吃。)
二、扩展表达
有滋有味:
使用形容词 맛깔스럽다,例如:
이 국밥은 맛깔스럽습니다. (这道国饭有滋有味。)
回味无穷:使用 생생하다,例如:
그 맛은 생생했습니다. (那个味道回味无穷。)
三、其他相关词汇
食物名称:
鸡肉:치킨(chicken)
牛肉:소고기(sogogi)
面条:면(mian)
炸鸡:치킨후라이드(chicken fried)
烤肉:고기구이(gogi-gui)
口味描述:
酸甜:산미(sannami)
香浓:향긋(hyanggung)
建议在口语中优先使用 맛있어요,书面语或正式场合推荐使用 맛있다。若需强调食物的持久风味,可搭配 생생하다使用。