春天在哪里的英文翻译主要有以下两种常见表达:
这是最直接的翻译方式,适用于一般询问春天所在位置的场景。
Spring is in the field.
这种表达更具体,常用于描述春天在田野中的景象,如油菜花、秧苗等自然元素。
补充说明:
在儿童歌曲或诗歌中,可能会采用更生动的表达,例如:
> "Spring is in that green forest. There are red flowers and green grass..."
双语例句中,春天还被赋予了情感和场景化描述,如:
> "All these make me think that spring is here..."