“艺”对应的英文翻译主要有以下两种常见形式:
- art
[ɑːt](英)/ [ɑːrt](美)- 释义:艺术、艺术作品、工艺行业、文艺等。
扩展翻译
- skill[skɪl](英)/ [skɜːl](美)
- 释义:技能、技艺(侧重技术性)。
若强调“艺术性”或“文艺”属性,优先使用 art;
若侧重“技术性”或“手艺”,则使用 skill。例如:
"This painting is a great work of art."(这幅画是伟大的艺术作品。)
"She has a skill in calligraphy."(她有书法技能。)