"我去班级了"的法语翻译是 "Je suis allé(e) à la classe"。
补充说明:
基本翻译
- 主语为第一人称单数(我)时,动词使用 être allé(e)(过去分词)表示过去动作;
- 若使用现在时态,动词为 aller(原形)。
其他表达方式
- 现在完成时: J'ai été à la classe(强调过去经历对现在的影响);
- 介词使用: à la classe是固定搭配,表示"在班级里"。
相关词汇扩展
- escouade(小分队):若需强调小分队形式,可用 escouade de classe;
- travail d'équipe(团队工作):适用于描述班级活动的场景。
建议根据具体语境选择时态和表达方式。例如:
回忆过去:J'ai été à la classe hier.
描述当前状态:Je suis en classe maintenant.