“我不年轻了”用法语表达为 Je ne suis plus jeune。
详细说明：
- 现阶段法语中描述年龄状态常用 être jeune
（年轻）和 être vieux（年老）。- 当需要表达“不再年轻”时，需使用 plus jeune的比较级 plus jeune，搭配 être动词构成 Je ne suis plus jeune。
补充说明
- 若强调年龄超过某个具体数值（如18岁），可补充说明：
- 未成年： Je suis mineur（e） - 成年
- 但“不再年轻”更侧重相对年龄状态的改变，无需明确提及具体年龄。
- 现在：
Je ne suis plus jeune.（我现在不再年轻了）
- 过去：Je n'étais plus jeune quand...（当……时我不再年轻了）
建议根据具体语境选择表达方式，若需强调法律意义上的成年状态，建议使用 Je suis adulte。
温馨提示：
