“主持人”对应的法语翻译为 résident permanent，读音为。该词在法语中通常指长期居住或常驻某地的人，例如：
一名长期驻守巴黎的记者可能是 correspondant permanent（记者常驻）；
一个社区中的长期居民则称为 résident permanent。
需注意该词与 résident sédentaire（常驻居民）的区别，后者通常指长期居住但非长期就业的居民。
温馨提示：
