以下是关于“我想出去玩法语”的法语表达及相关说明:
一、核心表达
- On sort jouer:
这是最常用且口语化的表达,意为“我们出去玩吧”。
- Allons sortir et jouer:更完整的说法,适合稍正式的邀请。
可以添加时间状语使邀请更具体,例如:
- Cet après-midi
(今天下午)- Demain soir(明天晚上)
- Demain(明天)
二、其他相关表达
提议具体活动: On va au cinéma
On va faire du shopping(我们去购物)
询问对方意愿:
Tu veux venir ?(你想来吗?)
Est-ce que tu veux nous rejoindre ?(你想加入我们吗?)
三、注意事项
- 口语交流建议使用 On sort而非 Nous allons,后者更正式。
- 书面表达建议使用 Nous allons以保持正式性。
- 注意 jouer的发音为[ʒuːʁ],与英语"play"相近但更短促。
通过以上表达,你可以灵活应对不同场景的邀请需求。