香水的法语音译读法如下：
- 香水：
法语为 parfum，发音时需注意字母 r发短促的颤音（类似中文“呵”的发音）。 - 水：对应法语 eau，常与 de组合使用，如 eau de parfum（香精水）。
- 浓香水：
parfum （含香精浓度≥20%）。 - 古龙水 ：eau de cologne（含香精浓度2%-5%）。 - 淡香水：eau de toilette （含香精浓度≤2%）。
- 香奈儿： 正确发音为 Chanel
总结：法语中“香水”核心词为 parfum，搭配 eau表示香水类型，品牌名称需按标准发音规则读出。
温馨提示：
