根据搜索结果，"法语积极参与任务"可以翻译为：
"participer activement à la mission"
（其中， activement表示"积极地"， mission表示"任务"，符合任务参与的语境）
补充说明：
若强调"任务"为具体项目，可用 tâche（任务）替代 mission，例如：
*participer activement à la tâche spécifique*（积极参与具体任务）
若需强调"行动"过程，也可用 prendre part à des activités（参与活动），但 mission更侧重具有明确目标的任务。
建议根据实际语境选择表达。
温馨提示：
