发际线的英文翻译是 hairline,对应的法语翻译为 ligne de cheveux。以下是具体说明:
- hairline:
这是英语中对应“发际线”的标准翻译,发音为英[ˈheəlaɪn],美[ˈherlaɪn],可作名词(n.)或形容词(adj.)使用。
- ligne de cheveux: 法语中对应“发际线”的表达,直接对应英文单词的词义。 例句参考
英文:The hairline of her face is very sharp.(她的发际线非常清晰。)
法语:La ligne de cheveux de son visage est très nette.(她脸部的发际线非常清晰。)