当前位置:首页 考试管理 语言学习提升 法语中好听怎么说的好听

法语中好听怎么说的好听

发布时间:2025-05-06 21:27:33

法语中表达“好听”的常见说法及用法如下:

直接翻译

法语中好听怎么说的好听

- "好听"对应的法语是 "bonne"(形容词,意为“好的”)和 "jolie"(形容词,意为“悦耳的”)。

固定表达

- "sonne bien":

用于形容声音悦耳,如“这个名字叫起来很好听”。 - "bonne musique":意为“好音乐”,强调听觉美感。

法语中好听怎么说的好听

情感化表达

法语中好听怎么说的好听

- "bonne impression":

用于描述某事物或人给人留下好印象,如“这幅画给我留下了好听的视觉印象”。 - "bonne voix":特指悦耳的嗓音,如“她有一副好听的歌喉”。

文学化表达

- 维克多·雨果曾说:“爱,就是我未曾开口,你已懂我”(Aimer, c'est savoir dire je t'aime sans parler)。 - 让·盖昂诺表达:“爱情是场奇遇,它是你甚至都不爱自己的时候,仍有他在爱你”(L'amour est cette merveilleuse chance...)。

注意:

法语中“好听”需结合具体语境选择合适表达,如形容声音用 "sonne bien",形容印象用 "bonne impression"

温馨提示:
本文【法语中好听怎么说的好听】由作者 枫叶飘零 提供。 该文观点仅代表作者本人, 学习笔 信息发布平台,仅提供信息存储空间服务, 若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
本站内容仅供参考,本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright © All Right Reserved
粤ICP备15053566号-4