法语中关于健身房的常用词汇及表达如下：
- salle de sport
（最常用）：指传统健身房，配备器械的房间 - gymnase： 多用于描述体育馆或健身房，尤其强调设施齐全的环境 - club de gym
- 教练：
entraîneur （通用）或coach personnel （私人教练）
- 健身卡：abonnement （年卡/月卡）
- 器械：如划船机（machine à ramer）、踏步机（escalier d'entraînement）等
- 健身活动：
faire du sport （运动）、fortifier la santé （保持健康）
- 团体课程：gymnastique d'entretien （健身操）
注意：部分词汇如“gymnase”在法语中可能同时表示“体育学校”或“健身房”，需结合语境判断。
温馨提示：
